ungridlab(이하 「운영자」)은 일본어 학습 앱 hito(이하 「앱」)를 이용하는 분의 개인정보를 소중히 다루며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지킵니다. 이 방침은 앱이 어떤 정보를 어디에 두고 어떻게 쓰는지 알려 드립니다.

시행일 2026년 11월 5일

1. 기기 안에만 저장되는 정보

아래 정보는 앱 기능을 위해 이용자의 기기에만 저장됩니다. 운영자는 이 정보를 볼 수 없습니다.

앱을 삭제하면 위 정보도 함께 지워집니다.

앱은 처음 실행할 때 기기마다 무작위 회원 ID(예: ABCD-EFGH-JKLM)를 만듭니다. 이 ID는 이름·이메일·전화번호와 연결되지 않으며, 문의할 때 이용자를 구분하고 아래 사용 기록과 구독 기록을 서로 찾아보는 데에만 씁니다.

2. 기기 권한

앱은 기능을 쓸 때만 권한을 요청합니다. 허용하지 않아도 나머지 기능은 그대로 쓸 수 있습니다.

권한 쓰는 곳 거부하면
사진 프로필 사진을 고를 때 프로필 사진만 쓸 수 없음
알림 매일 학습 알림, 연속 학습 알림 알림만 받지 않음

알림은 기기 안에서 예약되는 알림이며, 알림을 보내기 위해 기기 정보를 서버에 등록하지 않습니다.

3. 백업 파일

이용자가 직접 「백업 내보내기」를 누르면 학습 기록과 회원 ID가 담긴 파일이 만들어집니다. 이 파일을 어디에 저장하거나 보낼지는 이용자가 정하며, 운영자에게 전송되지 않습니다. 다른 기기에서 이 파일을 불러오면 회원 ID도 함께 옮겨집니다.

4. 외부 서비스

앱은 아래 서비스를 이용합니다. 각 서비스가 처리하는 정보는 해당 회사의 개인정보 처리방침을 따릅니다.

서비스 목적 처리될 수 있는 정보
PostHog 앱 개선을 위한 사용 통계, 오류 확인 회원 ID, 화면 이동과 버튼 사용 기록, 오류 내용, 기기 종류·운영체제·앱 버전, IP 주소, 구독 확인용 구매자 ID
Apple App Store / Google Play 구독 결제, 구매 복원 결제는 Apple 또는 Google이 처리하며, 운영자는 카드 정보 등 결제 정보를 받지 않습니다
RevenueCat 구독 상태 확인, 구매 복원 무작위 구매자 ID, 회원 ID, 구독 상품과 구매·갱신 기록
Google AdMob 무료 이용자에게 광고 표시 기기·앱 정보, 대략적인 위치(IP 기반)
Expo (EAS Update) 앱 업데이트 내려받기 기기 종류, 운영체제, 앱 버전 등 기술 정보
Firebase Hosting (Google) 일본어 녹음 파일 내려받기 IP 주소 등 파일을 보내는 데 필요한 기술 정보