Effective date: November 5, 2026
Article 1. Purpose
These Terms set out the conditions and procedures for using hito (the "App"), a Japanese learning app provided by ungridlab (the "Operator"), and the rights and obligations of the Operator and users.
Article 2. Effect and Changes
- These Terms apply to every user who installs and uses the App.
- The Operator may change these Terms within the limits of applicable law. Changes will be posted on this page at least 7 days before they take effect, or at least 30 days before if a change is unfavorable to users.
- If you do not agree to the revised Terms, you may stop using the App and delete it.
Article 3. The Service
The App lets you learn Japanese kana, words, grammar and sentences by tapping a character, collect them in your collection, and review them.
| Plan |
What you get |
| Free |
A set number of study taps per day. When you run out, you can watch an ad to keep studying. Some courses and review are limited. |
| Premium |
Unlimited courses, unlimited study taps, unlimited review, offline study, no ads |
What is free and what Premium includes may change as the service evolves. Any change will be announced in the App or on this page.
Article 4. Premium Subscription
- Payment: Premium is sold as an in-app subscription through the Apple App Store or Google Play, and is charged to your Apple Account or Google Account. The price is the amount shown on the App's subscription screen and in the store.
- Auto-renewal: Unless you cancel, your subscription renews automatically for the same period (monthly or yearly), and the next period is charged within 24 hours before renewal.
- Cancellation: You can cancel up to 24 hours before the current period ends, in Settings > Apple Account > Subscriptions on iPhone, or in Google Play > Payments & subscriptions > Subscriptions on Android. After you cancel, you can keep using Premium until the end of the period you already paid for.
- Free trial: A 7-day free trial may be offered once, the first time you start a yearly subscription. If you don't cancel at least 24 hours before the trial ends, the yearly price will be charged.
- Restore purchases: On a device signed in to the same Apple Account or Google Account, you can bring your subscription back with "Restore Purchases" on the subscription screen.
- Special offers: A discounted price may be offered for the first subscription period, for example to celebrate a launch. The terms and duration of the offer are shown on the subscription screen, and the subscription renews at the regular price after the offer ends.
Article 5. Refunds
- Subscription payments and refunds are handled by Apple or Google, so refunds follow their refund policies. You can request a refund at reportaproblem.apple.com (Apple) or through Google Play (Google).